以下聲明僅適用於通過www.trinca.it 瀏覽.並以聲明原文為依歸.漢字翻譯僅供參考.
隱私聲明
個人信息處理
此項聲明描述對訪問網站之人士的個人信息如何管理和處理。
信息處理將符合關於(意大利)個人信息保護法令196/2003第13條的規定,適用通過下述網站地址來訪問和使用特意佳網絡服務的人士:
此項聲明提供有關的文字說明,特意佳將如何處理相關的數據和信息,以及瀏覽人士如何依法行使其權利。
數據處理的責任
負責處理個人信息數據的主體為(特意佳機器有限公司)OFFICINA MECCANICA Trinca SNC,公司註冊地址為:意大利,科莫省22075,路拉卡馳緯,
諾文巴街5號。處理個人信息數據的負責人為銷售部門的負責人。
數據處理範圍
特意佳在前述地址涉及提供網站服務獲取的數據,及授權處理數據的第三方。授權第三方指專門從事數據處理進行操作技術人員,或被委派執行維護任務的其他技術人員。在特意佳銷售部門辦公室將完整列表出有權處理數據相關方(個人,企業,組織)
從網頁獲取的信息
由瀏覽人士提供的個人信息,要求發送資料給他們,或求職人士姓名(簡歷等),僅用於以提供相關服務,或執行相關請求,和僅在於上述目的有必要時的情況下傳達給第三方。
數據處理系統
進入系統的個人信息會在限定的時間週期內通過自動化工具的嚴格要求來處理請求。已採用特殊的安全措施,以防止數據丟失,非法或不正確的使用和未經授權用戶的訪問。
數據類型和處理目的
數據導航
在正常操作,使用該網站的計算機系統和軟件程序,收集訪問網站的用戶個人資料;相關的數據流是隱含在使用因特網的通信協議。這些信息項不將被有秩序的收集,以確定瀏覽人士,但基於其本身的性質,通過數據加工和第三方持有的數據庫相交連,可能會使瀏覽人士能夠被識別。所收集數據類別,包括IP地址,或用於訪問該網站的計算機地域名,資源的URI地址(統一資源標識符)請求,請求的時間,用於將請求提交給服務器的方法,在答覆中所獲得的文件的大小,由服務器示出的反應(對,錯等),以及與該操作系統和用戶的計算機的其他參數的答覆的狀態的數字代碼。這些數據僅用於獲取有關使用本網站的匿名統計數據,並檢查它是否工作正常。這些數據可能用於調查非法使用計算機操作案損壞本網站之責任;除此之外,目前的政策是不允許所獲取的數據保留超過七天。
由用戶自願提的供詳細信息
發送電子郵件到本網站被顯示的地址,因答复的需要,導致收集發件人的地址,以及該電郵包含個人信息及任何其他相關資料。因此提供服務的網站頁面上在其發出特定請求前將具體顯示提醒通知。
瀏覽紀錄
本網不將蓄意紀錄任何瀏覽人士個人信息。 不將採用(瀏覽紀錄)Cookie手段於個人信息數據的傳送,也不使用任何類型的持久cookie - 換言之,去追踪用戶。所謂對話cookie的使用(非永久存儲在用戶的計算機上,因它們會隨瀏覽器關閉而消失)將被嚴格限制在發送對話識別符(由服務器生成的隨機碼),以便使網頁瀏覽更安全和有效。在網站上使用對話cookie使瀏覽人士可能避免使用其他(於瀏覽此網站時需就用戶隱私做妥協的)計算機手段,並不允許就此收集可識別瀏覽人士的個人數據。
自主確定提供信息
除卻瀏覽時數據,使用本網站的服務或與特意佳聯繫時要求提供資料時,瀏覽人士可以自主確定提供或不提供個人詳細資料。然而,不提供這種信息可能導致有可能無法滿足相關的請求。
瀏覽人士的權利
於任何時間人對涉及其本身的個人數據,有權向負責處理相關數據的實體獲取所涉個人數據存留與否及狀況之確認,並可查找該內容和原件,以檢驗涉其個人數據正確性或要求整合或予以更新或更正(據2003年196法令第7章)。根據同一章法令精神,用戶有權要求取消,改造為匿名形式,或者阻止被非法獲得的數據,如有正當理由,他們可以拒絕允許相關數據進行處理。任何相應的要求應發函至特意佳銷售部門的負責人,其運營總部註冊地址為:意大利,科莫省22075,路拉卡馳緯,諾文巴街5號。該處有更新列表出可以諮詢的其他負責人。
本聲明在地址www.trinca.it 的公布已構成本網站的隱私政策,並會定期更新。
路拉卡馳緯(意大利),2011年1月7日